1920_jpeg

1920_webp

960_jpeg

960_webp

480_jpeg

480_webp

288_jpeg

288_webp

120_jpeg

120_webp

Podepsaný dres SK Slavia Praha

Signed SK SLAVIA PRAHA jersey

FRANTA / První kroky

FRANTA / First Steps

FRANTA / Kavalír

FRANTA / Chevalier

Podepsaný dres AC Sparta Praha

Signed AC SPARTA PRAHA jersey

Svoboda & Williams

Vítejte v dobročinné aukci při příležitosti charitativního futsalového turnaje SVOBODA & WILLIAMS CUP, který se koná v sobotu 23. 11. 2024 od 10 do 19 hodin ve Sportovním centru Řepy a jehož celý výtěžek – startovné týmů společností Accolade, CBRE, Colliers International, CPI Property Group, CTP, Cushman & Wakefield, iO Partners, FTMO, Savills CZ, Trigema a Svoboda & Williams a výdělek z tradiční tomboly – jako vždy podpoří Nadaci Terezy Maxové dětem.

Abychom ovšem při jubilejním 10. ročníku turnaje přispěli ohroženým dětem ještě více, rozhodli jsme se Nadaci darovat i zisk z této dobročinné aukce.

Předmětem aukce jsou dva autorské tisky z dílny malíře a sochaře Františka Mertla (*1930, Třebíč) nazvané První kroky a Kavalír. Umělec, ve světě známý především pod uměleckým jménem FRANTA, od své emigrace v roce 1958 žije a tvoří ve Francii, kde se postupně zařadil mezi významné představitele tzv. „nové figurace“. V příštím roce Národní galerie představí jeho velkou retrospektivní výstavu v Jízdárně Pražského hradu.

Získat můžete i dva podepsané dresy odvěkých rivalů, pražských „S“. AC Sparta Praha v dražebním derby zastupuje venkovní dres ze sezóny 2023/2024 podepsaný hráči A týmu, barvy SK Slavia Praha hájí vlastní podepsaný dres Christose Zafeirise ze zápasu Evropské ligy SK Slavia Praha – AFC Ajax Amsterdam hraného 3. října 2024 v Praze.

The auction will be held during the charity SVOBODA & WILLIAMS CUP, which will take place on Saturday, November 23rd, 2024 from 10 a.m. to 7 p.m. in the Řepy Sports Center and whose proceeds the Accolade, CBRE, Colliers International, CPI Property Group, CTP, Cushman & Wakefield, iO Partners, FTMO, Savills CZ, Trigema, and Svoboda & Williams teams and the money raised by the raffle will support, as usual, the Tereza Maxová Foundation for Children.

However, in order to contribute even more money to at-risk children on this tenth anniversary of our tournament, we decided to donate the profits from this auction to the Foundation as well.

The subject of the auction will be two prints by the painter and sculptor František Mertl (*1930, Třebíč) entitled First Steps and Chevalier. The artist, known worldwide under his artistic pseudonym FRANTA, has lived and worked in France since his emigration in 1958 and is one of most important representatives of the New Figuration movement. Next year, the National Gallery will mount a major retrospective exhibit of his work in Prague Castle’s Riding School. 

Two signed jerseys from Prague’s age-old rival teams, the “Ss,” will also be auctioned. In the auction derby, AC Sparta Praha will offer its away jersey from the 2023/2024 season signed by its A team, while SK Slavia Praha has submitted Christos Zafeiris’ signed jersey from the Europa League game between SK Slavia Praha and AFC Ajax Amsterdam held on October 3rd, 2024, in Prague.

SVOBODA & WILLIAMS CUP

Nadace Terezy Maxové dětem

Pomáháme opuštěným a znevýhodněným dětem. Základním posláním Nadace Terezy Maxové dětem je umožnit každému dítěti vyrůstat v rodině.

Činnost Nadace Terezy Maxové dětem je zaměřena na následující tři pilíře podpory, jimiž jsou:

1. Prevence
Prevence nežádoucího odebrání dítěte z rodinného prostředí. Věříme, že dítěti je nejlépe v jeho vlastní biologické rodině, proto nabízíme ohroženým rodinám konkrétní pomoc prostřednictvím odborných neziskových organizací. Nadace v dané oblasti podporuje např. terénní práce, asistenční a konzultační služby pro rodiny v krizi, nejrůznější terapie, snaží se o změnu systému, atp.

2. Podpora náhradního rodičovství
Pokud selžou mechanizmy prevence a dítě je přece jen odebráno z rodinného prostředí, pak usilujeme o významné zkrácení jeho pobytu v ústavní výchově. Podporou rozšíření všech forem náhradní rodinné péče a profesionalizací pěstounské péče se snažíme dítěti co nejrychleji zajistit bezpečí a laskavou náruč náhradní mámy a táty.

3. Kompenzace nedostatků ústavní výchovy
Je oblast úzce spojená s podporou dětí vyrůstajících v kojeneckých ústavech a dětských domovech. Mladý člověk, který strávil většinu svého dosavadního života v ústavní výchově, potřebuje pomoct se začleněním do samostatného života. V této oblasti je proto především podporováno vzdělání, všestranný rozvoj a také snaha dopřát těmto dětem rovné příležitosti k zapojení se do samostatného života po opuštění dětského domova.

The purpose of the Tereza Maxová Foundation is to provide comprehensive support and assistance to vulnerable and abandoned children, to give them a chance to grow up in a healthy and safe family environment.  Because all children deserve love, attention and a place to call home. To help combat the growing number of children without homes, the Tereza Maxová Foundation focuses on the following three pillars of support:
 
1. We help to keep the child in a safe family environment
Through supporting families in crisis, namely those at risk of having their children placed in institutional care, we are able to help reduce the number of children facing institutionalization. We mainly provide these families with fieldwork support, professional counselling, and therapy.
 
2. We promote and support foster parenting
We help to raise awareness about all options of substitute family care, to encourage more opportunities for children in need. We work also to support foster and adoptive families, especially through non-profit organizations.
 
3. We compensate for shortcomings of institutional care upbringing
For children growing up in children’s centres (formerly known as infant care centres) and other institutional care facilities outside of the family environment, we provide additional support services including education, therapy, and recreational activities. Through this, we seek to improve their experience in institutional care, and help them to build skills for the future.

SVOBODA & WILLIAMS CUP

Organized auctions